La vie devant toi
Šestnáctiletá Violette, nadějná mladá plavkyně, se rozhodla otevřeně žít svou homosexualitu. S podporou milujících rodičů rozkvétá a zamiluje se do Lisy. I když je pro Lisu těžší projevit své skutečné city, společně zažijí radost z první lásky. Když je však Violette napadena na ulici, zatímco se drží za ruce, jejich vztah nabere dramatický spád.
