Főnök szoknyában
Francis-ról és Marcelről mindenki úgy véli, hogy becsületes, jó emberek. De a valóságban kisstílű szélhámosok. Egy éjjel Lucille, a különös fiatal lány rajtakapja őket, amint kirabolják a vele szemközti lakást. A lány megzsarolja őket, hogy hallgatásáért cserébe adjanak részesedést a zsákmányból. Sőt, még egy újabb kincsesbányára is felhívja a figyelmüket. De Lucille-nek csalódnia kell. Különösen, amikor kiderül, hogy a csomagok egészen mást tartalmaznak, mint amire számítottak.
