Izba oproti
Pokojná noc sa skončí, keď Julianovi zavolá jeho najlepší priateľ Terry. Tvrdí, že prenasledoval svoju nevernú snúbenicu June do zchátraného hotela na opačnej strane mesta. Prenajal si izbu naproti a teraz čaká s fľašou whisky v jednej ruke a pištoľou v tej druhej. Julian ho presviedča, aby sa upokojil, a rýchlo vyráža odvrátiť hroziacu tragédiu.
